ことわざの宿題

捕らぬ狸の皮算用

その読み方：

とらぬたぬきのかわざんよう

意味（そのまま）：

「まだ捕まえてもいないのに、狸の皮がいくらで売れるかな。。などと計算することでまだ決まってもいない事に対して色々考える事です。「この宝くじがあたったら、あれを買ってこれも買って。。。」なんて言うのがそうだったりします。(笑)」

意味（自分の言葉で）:

狸を捕まえる前に狸の皮の用を計算している意味です。

他の言語でです:

Don't count your chickens before they're hatched.

趣味がありますか？

私の趣味はあむことです。忙しい日の後、あむとリラックス出来ます。けれども、最近はあむ時間がなくって全然あんではいません。時間がある時セーターをあみたいと思います。まだセーターをあんだ事はありません。今まであんだ物は毛布やミトンしかない。　今年の秋にセーターを作る目的にします。頑張ります！　　

ポスト１！

ブロッガでブログを作りました。